２００４年の阪神ジュベナイルフィリーズを勝って、同年のＪＲＡ賞最優秀２歳牝馬に選出されたショウナンパントル（牝５　父サンデーサイレンス）が９月15日付けで現役生活を引退。現在は平取町のスガタ牧場に移動して繁殖生活の準備に入った。
　同馬は、２歳７月に新潟競馬場でデビュー。芝１６００ｍ新馬戦を快勝し、続く新潟２歳Ｓでも中団から脚を伸ばしてマイネルレコルトの２着と健闘した。続くデイリー杯２歳は５着と破れたが、暮れの阪神ジュベナイルフィリーズでアンブロワーズ以下に快勝。同年の最優秀２歳牝馬に選出された。通算成績は17戦２勝（重賞１勝）
　
　スガタ牧場の白瀬社長は「９月16日に牧場に到着しました。当初は落ち着かなかった様子でしたが、すぐに慣れて今は集団放牧に切り替えています。おとなしく、扱いやすい馬ですね。姉のウイングオブラックを扱ったこともあるのですが、さすが姉妹。顔なんかはよく似ています」と目を細めている。それでも、来年の配合の話になると「ゆったりした体型で、よいお母さんになってくれそうです。まだ、何を配合するかは聞いておりませんが、どんな相手とでもスムーズに種付が行えるように精神的にリフレッシュさせて、体力づくりに努めていきたいと思います」と表情を引き締めていた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　日高案内所取材班