「マーメイドSを勝っても負けても今年一杯で引退させる予定だったと聞いていました。でも、まさかこんなに大きな勲章を付けて帰ってきてくれるとは思いませんでした。」生産した竹島幸治さんにとっても初の重賞勝ちをもたらした孝行娘は、11月14日に牧場へ帰ってきた。同じく、現役生活を終えたばかりのトーホウカウンターと一緒に放牧されている。「ケンカすることもなく、仲はよいですね。トーホウシャインは、すごく頭のよい馬で、何に対しても興味深々みたいですね。」という。「初年度はジャパンカップ優勝馬のアルカセットを配合予定です。応援してくれるファンのためにもよい仔を出して、期待に応えて欲しいですね。」と楽しみにしている。